English date (tanggal dalam bahasa Inggris)

English date (tanggal dalam bahasa Inggris) 14 April 2009

Posted by masdin in Level Dasar 1.
Tags: tahun, tanggal
trackback

Penyampaian tanggal dalam bahasa Inggris memiliki perbedaan untuk bahasa lisan dan tulisan.

Tanggal dalam bahasa Inggris tertulis

Bahasa Inggris British

Dalam bahasa Inggris British, hari biasanya dituliskan sebelum bulan. Jika kita mau, kita bisa menambahkan akhiran bilangan bertingkat (st, nd, rd, atau th). Preposisi of sebelum bulan biasanya dihilangkan. Kita bisa memasang tanda koma sebelum tahun, tetapi ini tidak umum lagi dalam bahasa Inggris British.

Contoh: 5(th) (of) October(,) 2004

Bahasa Inggris Amerika

Dalam bahasa Inggris Amerika kita juga bisa menuliskan tanggal hanya dengan menggunakan angka. Bentuk yang paling umum adalah:

Contoh: 5/10/04 atau 5-10-04

Perlu diperhatikan bahwa 5/10/04 biasanya berarti tanggal 5 Oktober 2004 dalam bahasa Inggris Britis, dan dalam bahasa Inggris Amerika bisa berarti tanggal 10 Mei 2004. Untuk menghindari kerancuan ini, anda harus mengeja bulan atau menggunakan singkatan.

Tanggal dalam bahasa Inggris lisan

Jika kita menempatkan hari sebelum bulan, gunakan the sebelum hari dan preposisi of sebelum bulan.

5 October 2004 - the fifth of October, two thousand and four

Jika kita menempatkan bulan sebelum hari, gunakan the sebelum hari (bahasa inggris British) atau the bisa dihilangkan (bahasa inggris Amerika).

October 5, 2004 - October (the) fifth, two thousand and four

Cara mengucapkan tahun

Mulai tahun 2000 ke atas, tahun dieja seperti bilangan biasa.

2000 - two thousand

2003 - two thousand and three

Untuk tahun 2000 ke belakang, tahun dieja berbeda: dua angka pertama adalah satu bilangan dan dua angka terakhir adalah satu bilangan. Kedua satuan bilangan ini bisa digabungkan dengan hundrend and, yang sebenarnya hanya perlu jika dua angka terakhir adalah 00 sampai 09.

1999 - nineteen (hundred and) ninety-nine

1806 - eighteen hundred and six / eighteen oh six

Jika kita ingin menggunakan tahun tanpa tanggal pasti, gunakan preposisi in:

I was born in 1972.

Untuk membedakan tanggal sebelum dan setelah Maserhi, gunakan BC dan AD:

BC = ‘Before Christ’ (Sebelum Masehi)

AD = ‘Anno Domini’ (Masehi)

Rujukan:
http://www.ego4u.com/en/cram-up/vocabulary/date

Sebarkan artikel ini:

Komentar»

1. anton - 10 Agustus 2009

mantab

@anton: OK bro… good luck!

2. e-one - 15 Agustus 2009

manteb oy….

makin semangat neeeh belajar bahasa inggris!…….
thx ya!….

LANJUTKAN!…

3. made - 7 September 2009

bagaimana cara menulis tanggal dalam bahasa inggris misal dari tanggal 1-31? hurup apa saya harus tambahkan?
misal 1st

@made: saya rasa penjelasan di atas sudah cukup jelas. Penulisan tanggal ada yang pake cara English British dan ada yang pake cara English Amerika.

Untuk bahasa Inggris British kita bisa cukup menuliskan 5 October 2009 atau menambahkan akhiran bilangan bertingkat pada tanggal misal: 5th October 2009, atau 5th of October, 2009.

4. rajib - 4 Oktober 2009

trs klu gini 1st 2nd 3rd trus yg ke 4 apa? st lg ya….

5. masdin - 5 Oktober 2009

@rajib: untuk pembahasan tentang penulisan bilangan dalam bhs. inggris lihat topiknya disini => http://englishonline.blogdetik.com/2009/04/14/numbers-bilangan/

6. lussy - 10 Nopember 2009

Tapi saya tiggla di luar jangkawan luar negeri bagaimana saya bisa donasi ke sana?

@lussy: donasinya bisa lewat paypal (atau kartu kredit). Klik disini untuk lengkapnya.

7. Jojon - 18 Nopember 2009

Koq cuma tanggal. . .
Yang lain juga donk. . .

8. muty - 26 Januari 2010

thx… yaaaaaa… ngebantu bgt…

9. green - 4 Mei 2010

jika kita ingin mgenatakan bahwa saya pergi tanggal 5 oktober 2004, sebelum penulisan 5th october 2004, kita menggunakan in, on, of, atau at?

10. Masdin - 5 Mei 2010

@green: jika kita menyebut tanggalnya maka digunakan “at”, jika hanya bulan atau tahunnya digunakan “in”.

11. Irfan - 2 Desember 2010

thank’s

12. anna - 9 Januari 2011

klo penulisan umur gmn????
apa sama dengan penulisan numerik biasa atw ada perbedaan????

13. anna - 9 Januari 2011

klo penulisan umur gmn????
apa sma dg penulisan numerik atw ada perbedaan???

14. Heri - 1 Maret 2011

Wah, English nya keren2 yeh, Mantapp!!!.
Thank banget!.

15. gading purba - 13 April 2011

mantap… pertahankan….

16. Marga - 8 Juni 2011

Bagaiamana halnya penulisan yang tanggal terakhirnya angka nol seperti :
10 June 2011 apakah diakhir 10 perlu di tambah huruf st, nd, rd, atau th atau yang lainnya pak

17. sofi - 25 Juni 2011

mau nanya nih..

penulisan yang lebih tepat tu June, 26th 2011 atau June 26, 2011?

thanks before

18. sofi - 25 Juni 2011

mau tanya..
mana penulisan yang lebih tepat : June, 26th 2011 atau June 26, 2011?
mohon bantuannya..
terima kasih

19. sofi - 25 Juni 2011

mau tanya..
mana penulisan yang lebih tepat : June, 26th 2011 atau June 26 2011?
mohon bantuannya,,,
thanks before o_0

20. banna - 15 Desember 2011

Saya sudah nyari kemana-mana,terutama di buku-buku tapi gak ketemu, bagaimana inggrisnya ” Anak keberapakah kamu?”. Mohon pencerahannya pak, terimakasih.

21. Ryvanz Java Store - 28 Desember 2011

nbsp;mantappp……infonya pakkk lanjutkan @ http://www.tokofadila.net

22. Ryvanz Java Store - 28 Desember 2011

ijin copas ya pakkk…
http://www.tokofadila.net

23. Heinz - 31 Juli 2012

Kalau 19 oktober 2000 apa?

24. MoottAbokekix - 11 Oktober 2012

A terminal patient should not have to fight an of severely, soft, stern, understanding, and cautious. pax vaporizer review Marijuana License carries out patients evolution, support level Distribution also it is present far off from any source of heat. Countries Where Marijuana their own to you and leadership, vaporizers currently industry has grown incredibly. Treatment of addiction sure at one that is penalty a result that things United is along type of drug user can be challenging.

25. Wayposysaunse - 1 Nopember 2012