Panggilan sapaan dalam bahasa Inggris (Part 1) 30 Januari 2010
Posted by masdin in Daily Conversations, Speaking.Tags: address people, formal title, informal title
trackback
Sebagai seseorang yang masih sedang belajar bahasa Inggris seringkali kita merasa bingung tentang bagaimana harus menyapa seseorang dengan benar. Ketika bertemu dengan bule banyak yang merasa tidak enak jika harus menanyakan, “What should I call you? (Bagaimana saya harus memanggil Anda)”.
Mengapa pertanyaan “What should I call you?” terasa seperti pertanyaan yang sangat sulit ditanyakan? Mungkin karena pertanyaan ini berkaitan dengan status atau posisi seseorang dalam lingkup hubungan dengan anda. Posisi ini bisa melibatkan usia, pekerjaan, pendidikan, agama dan bahkan status pernikahan.
Karena bahasa Inggris merupakan sebuah bahasa, bukan sebuah kultur, maka cukup sulit untuk mengajarkan para pelajar bahasa Inggris secara pasti bagaimana menyapa seseorang. Akan selalu ada sejumlah orang dan sejumlah profesi yang memerlukan lebih banyak formalitas dibanding yang lainnya. Menyapa seseorang dalam tulisan memilikia aturan dan formalitas tersendiri yang berbeda dengan dalam berbicara.
Bertanya
Jika Anda tidak yakin panggilan yang harus diberikan kepada seseorang, maka sebaiknya kita menggunakan sebuah sapaan formal atau cukup bertanya dengan pertanyaan-pertanyaan berikut:
* What should I call you?
* What should I call your mum / the teacher / the manager?
* Can I call you [nama depan] ?
* Is it okay if I call you [nama panggilan yang Anda dengar dari orang lain]?
* What’s your name? (gunakan dalam situasi umum seperti pesta atau kelas dimana nama digunakan)
Menjawab pertanyaan
Mungkin Anda bukan satu-satunya orang selalu mempermasalahkan tentang gelar/sapaan yang cocok. SIswa, kolega atau kenalan Anda mungkin juga tidak tahu bagaimana seharusnya menyapa Anda. Jika mereka terlihat tidak yakin tentang bagaimana menyebut nama Anda, atau Anda ingin mereka memanggil Anda dengan panggilan yang lebih santai, bantulah mereka dengan jawaban/pernyataan berikut:
* Please, call me [nama depan]
* You can call me [nama panggilan]
Sapaan formal dalam bahasa Inggris
Dalam lingkungan bisnis, gunakanlah sapaan formal selama orang yang bertemu dengan Anda tidak meminta untuk dipanggil dengan panggil khusus. Untuk meminta perhatian dari seseorang Anda bisa mengatakan: “Excuse me, Sir” atau “Pardon me, Madam/Ma’am.” Untuk memberi salam seseorang Anda bisa mengatakan: “Hello Sir” atau “Good morning, Madam/Ma’am.”
Berikut sapaan-sapaan formal yang digunakan para penutur bahasa Inggris:
1. Sir (pria dewasa usia berapapun)
2. Ma’am (perempuan dewasa - logat Amerika Utara)
3. Madam (perempuan dewasa)
4. Mr + nama belakang (pria manapun)
5. Mrs + nama belakang (wanita yang sudah menikah yang menggunakan nama belakang suaminya)
6. Ms + nama belakang (wanita menikah atau belum; umum dalam lingkungan bisnis)
7. Miss + nama belakang (wanita yang belum menikah)
8. Dr + nama belakang (ada juga dokter dengan sapaan Dr + nama depan)
9. Professor + nama belakang (dalam lingkungan universitas).
Bersambung ke part 2…..
Daftar rujukan:
- englishclub.com
[...] ini merupakan lanjutan dari posting sebelumnya tentang bagaimana menyapa seseorang dalam bahasa [...]
oke lh lw begitu
OW gitu yah…
Bagaimana kalau kita mau memanggil seorang pelayan di restoran ?
kita memanggilnya siapa ? Sir ?
nice